LeggoDante
  1. Nel mezzo del cammin di nostra vita
  2. mi ritrovai per una selva oscura,
  3. ché la diritta via era smarrita.
Inferno · Canto I · 1–3

Dante scriveva
per essere ascoltato.

Non studiato. Ascoltato. La Commedia è fatta di suono prima che di significato: il metro che regge il verso, la rima che lo chiude, il respiro che una terzina ti chiede. Letta ad alta voce come va letta, smette di essere difficile.

Scrivimi
I Chi sono

Una vita passata a leggere ad alta voce

Matteo Cima legge l'Inferno di Dante durante una lettura itinerante
Matteo Cima · Attore e lettore interpretativo

Mi chiamo Matteo Cima. Sono attore, lettore interpretativo e voce professionista, di base a Bergamo. Ho studiato recitazione con Claudio Morandi al CUT, il Centro Universitario Teatrale di Bergamo, e mi sono poi perfezionato con Paolo Nani, Pierluigi Cantini e Cristian Di Domenico, oltre ai corsi di dizione e doppiaggio del CTA, Centro Teatro Attivo di Milano, con Pino Pirovano.

La Commedia è studiata e commentata da sette secoli, e come tutti leggo quei commenti con gratitudine. Il mio lavoro comincia un passo prima, dal suono: quello che il verso fa quando è detto bene, e come si può imparare a dirlo.

  • 2005 Vinco il Lauro Dantesco, premio nazionale per il miglior giovane lettore di Dante, leggendo l'Inferno nella chiesa di San Francesco a Ravenna, davanti alla tomba del poeta.
  • dal 2001 Insegno lettura interpretativa e dizione al CUT di Bergamo, soprattutto a studenti universitari.

Leggo in italiano, perché è lì che sta il suono. Insegno in italiano o in inglese.

II Il metodo

Che cosa fa la lettura ad alta voce

Leggere la Commedia ad alta voce non è un ornamento che si aggiunge alla comprensione: è il modo in cui la comprensione arriva. Il metro ti dice dove gira il pensiero. La rima ti dice che cosa sta insieme. La fine del verso ti dice quando aspettare. Di' la terzina come è costruita e hai già capito molto, prima che qualcuno abbia spiegato qualcosa.

Il lavoro quindi è tecnico prima che interpretativo: respiro, accenti, ritmo, dove lasciar cadere una parola e dove togliersi di mezzo. Sono tutte cose che si insegnano, e c'è un piacere vero nel vedere qualcuno che le trova.

III Per chi è pensato

Con chi leggo

  • Lettoriche hanno sempre rimandato la Commedia e preferirebbero non affrontarla da soli.
  • Studentiche incontrano Dante in programma e vogliono sentire che cosa fa il verso.
  • Classi e gruppia scuola e all'università, dove si legge ad alta voce insieme e tocca a tutti leggere.
  • Attori e professionisti della voceche cercano la tecnica: dizione, respiro, fraseggio, messi alla prova sul testo più difficile che ci sia.
IV Presentazione

Ascolta un canto

Inferno XXXIII, il conte Ugolino. Uno dei passi più cupi del poema, e uno di quelli in cui il suono porta quasi tutto.

Guarda il video

V Eventi

Letture pubbliche

Leggo in pubblico da trent'anni: Dante soprattutto, ma non solo. Teatri, chiese, radio, spazi di città, e negli ultimi anni sempre più spesso accanto a un'orchestra dal vivo.

  • 2026

    Il Gatto con gli stivali

    Voce recitante con orchestra dal vivo. Auditorium Gavazzeni, Seriate.

  • 2025

    I Promessi Sposi: il viaggio di Renzo a Bergamo

    Un percorso fra parole e luoghi per Art2Night, al Fondaco del Sale. Sette repliche in una sola giornata, una ogni ora.

  • 2025

    Amami Alfredo

    Concerto d'opera dalla Traviata di Verdi, con letture tratte dalle sue lettere. Testi di Giorgio Appolonia.

  • 2025

    Pierino e il Lupo, Lo Schiaccianoci

    Voce recitante con orchestra dal vivo. Auditorium Manenti, Crema.

  • 2024

    L'Inferno di Dante

    Rappresentazione itinerante tra teatro e danza negli spazi del Fondaco del Sale, in Città Alta, per Art2Night. Due giornate, tredici e dieci repliche da mezz'ora ciascuna.

  • 2024

    Puccini, ridotto dell'opera

    Quattro puntate per Radio Svizzera, sulle recensioni d'epoca delle prime rappresentazioni pucciniane.

  • 2023

    Tre canti per Bergamo TV

    Canti V e XXVI dell'Inferno e canto XXXIII del Paradiso, per il programma Gente e Paesi.

  • 2022

    Pierino e il Lupo

    Prokof'ev, letto con l'orchestra Destinazione Musica diretta da Walter Crippa.

  • 2012

    Lectura Dantis del Purgatorio

    Per la rete UniBergAmo, a Porta Sant'Agostino, Bergamo.

  • 2007

    La Divina Commedia

    Teatro Comunale di Inzago.

  • 2004

    Il percorso della felicità nell'opera di Dante

    Letture di canti della Commedia e di sonetti della Vita Nova.